「斬桐舞の理念」
「斬桐舞ホームページ」
「Facebook 斬桐舞」
「第一回 定期公演 ~ありがとうを舞に込めて~」
クリックするとご覧いただけます!

<現在踊り子募集中>
斬桐舞の踊り子と一緒に踊りませんか!?初心者・熟練者ともに大歓迎!!
まずは一度遊びに来てみてください!
⇒kirikirimai.of.tsukuba< @ >gmail.com ※< >を外して送ってください♪
 080-2248-0180
毎週水曜日・日曜日(19時-21時)に練習しています!詳しい情報はメールorTELで!

※斬桐舞は特定の政党・政治団体・宗教団体とは、一切の関係を持っておりません。また斬桐舞の活動は、政治・宗教目的に利用するものではありません。

Date: 2009年11月08日

フランス公演1日目終了!!

舞ってきました~~~~~~~~~~♪♪


ついについについに,,,,


日本国外で斬桐舞が・・・・・・・・・・




フランスでソーラン節を踊ったど~~~~~~~!!!!!


発足から1年,ついに念願だった海外進出を果たしちゃいました.
いや~,感動!

今回は僕たちのユニバーサルソーランでフランス人を笑顔に!を目標にしてきましたが,演舞会場が「どっこいしょ~!」「ソーランソーラン!」の掛け声で溢れたときには鳥肌ものでした~~~~!!


これも一重に,僕たちの活動をご支援・ご協力してくださった皆様方のおかげです.
いつもブログを通じて,僕らのことを応援してくださり本当にどうもありがとうございます.
感謝の気持ちでいっぱいです.

いや~,斬桐舞は幸せもんだな~~~.^0^


1日目の演舞は,パリからTGV(めちゃめちゃ速いけど,超揺れるゴツゴツした新幹線)に乗り,およそ1時間,距離にして約250km程の「サンシール市」で踊ってきました.
人口35万人ほどののどかな地方でしたが,やはり日本人気はフランスではどこでも健在で多くの来場者で会場は溢れていました.


浴衣を着たフランス人の女の子がいたり,ゴスロリ調の洋服を着た女子高校生がいたり,ねじりハチマキを気に入って頭に付けたまま帰った男性がいたり・・・

フランス語はしゃべれないけど,身ぶり手ぶりのジェスチャーでコミュニケーションをとれて,それだけでなんか通じあえた気がします.フランスおもしろい!!

今回は踊り以外にも,鳴子などを販売するブースも出店していて,そこで多くのちびっ子たちが鳴子を持って遊んでくれたり,茨城県を代表するご当地キャラクターの「ハッスル黄門」ちゃんもフランス初上陸を果たし,茨城県アピールをしまくっちゃいました!!

日本人の留学生もいて,「筑波大学」の文字に反応し話しかけてくれたりとフランス人のみならず日本人とも交流しちゃいました!!


まっ,ブースも盛況だったのですが,何よりもやはり僕らの持ち味である「参加型南中ソーラン」が一番盛り上がりましたね.

慣れないフランス人通訳との掛け合いの中,「綱引き」「掴んで投げる」「艪をこぐ」の3つの動きのレクチャーをして,会場全体をソーラン節ワールドにしてきちゃいました~~~!!!

反響もよくて,「めちゃ楽しかったよ~~~~!!!」「久しぶりにソーラン節を踊って懐かしかった~」などフランス人・現地の日本人から賞賛を受けました.
この盛り上がりを2日目のパリ演舞でもやっちゃうぞ~~~~!!!


ただ,,,


やはり斬桐舞は普通に公演するだけじゃ終わらないんですね・・・・.


日本でおこったことが,フランスでも起きてしまうなんて・・・・


これは逆に神様が僕らにちょっとイジワルしているのかも・・・・(そうか,今回は仏がメンバーにいたから嫉妬したのかな・・・)


何があったかというと,,


頭の・・・  Musicが・・・  ・・・


・・・



あっ,それ以上は言えね~~><

とにかく2日目では,完璧な演舞づくりを目指してもらって,気持ちよく踊ってきたいと思いま~~~す.
笑www


では,最後に今日の流れを写真を通してフィードバックしていきましょう!!^0^

1.いざ出発~~~!!

フランス公演1日目終了!!


駅のホームを歩いて会場へ向かっています!ってかこっちは改札口がないんですね.



2.バスの車窓から・・・
フランス公演1日目終了!!


なんか綺麗な建物があったので記念にパシャ!!これホテルらしいです.



3.さっ,会場到着~~~~♪
フランス公演1日目終了!!


水平線が見えるくらい広大な土地が広がっていました~~!会場はその中にぽツンと.



4.お店の準備~~~~~!
フランス公演1日目終了!!


さてさて,綺麗に整えってっと~~~.フランス人への反応は上々!!



5.茨城県のご当地キャラクターが初めてフランスに登場~~!
フランス公演1日目終了!!


黄門ちゃんは初めてのフランスだそうです.来てくれてありがとう!!


おっ,しかも斬桐舞のメンバーたちと踊っています.
黄門ちゃんはYOSAKOIソーランを踊れるんですね.

www

フランス公演1日目終了!!


さぁさぁ皆の衆,面をあげ~~~~~い♪



6.岐阜県の恵那文楽さん!
フランス公演1日目終了!!


日本の重要文化財に指名された恵那文楽さんたちの演舞.素晴らしい人形使いで,まさに生きている人間のような♪



7.僕らの演舞・・・
写真は,,,なし,,,踊りながらは撮れません・・・

※後日お見せしますね.

8.戦い後の戦士たち・・・
フランス公演1日目終了!!


元気いっぱいだぁ~~~~~!!みんな演舞お疲れ様~~!!!

疲れが溜まったみんなの最終形態は・・・



どどどん


これだ↓



フランス公演1日目終了!!


TGVで撃沈・・・


みんなよく頑張りました~!!




さて,本日は2日目パリ公演.

さっパリジェンヌたちを笑顔いっぱいにしちゃうぞ~~~~~~~♪



同じカテゴリー(2009 フランス・パリ公演)の記事画像
ただいまー!
SAMURAI JAPON公演終了!!!
2日目出発~~~~!!!
SAMRAI JAPON 2009 開幕
只今パリは夜中・・・移動に費やした1日目♪
パリのディナー
同じカテゴリー(2009 フランス・パリ公演)の記事
 ただいまー! (2009-11-11 15:45)
 SAMURAI JAPON公演終了!!! (2009-11-09 17:31)
 2日目出発~~~~!!! (2009-11-08 16:35)
 SAMRAI JAPON 2009 開幕 (2009-11-07 21:25)
 これから演舞会場に出発しま~~す! (2009-11-07 15:41)
 只今パリは夜中・・・移動に費やした1日目♪ (2009-11-07 13:56)
Posted by マイちゃん at 13:16│Comments(0)2009 フランス・パリ公演

コメントフォーム

上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。